Too little education spending isn’t the problem:
Cato has another chart showing the percent change in public school employment versus enrollment.